How does a new band — combining a Portuguese-speaking former fire eater and an instrumental quartet that plays stoner metal — get started during a pandemic? Through Craigslist, of course.