The more than 30-year-old Capitol Hill venue has thrived on its eclectic bookings and benefited from its owners' emphasis on adapting to the times. By Taylor Mims Writer In 2007, Neumos co-owner ...