Brazil’s Supreme Court backed down and withdrew its proposal to open up Indigenous territories to mining and economic activities from a controversial bill that critics say violates the Constitution.