Sometimes investors underestimate the ability of a company to grow with its core product. DocuSign (DOCU-2.17%) may be in that category. With the tailwinds of remote work, its flagship e-signature ...