Following persistent technical issues with this year's updated, streamlined Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) form, the Education Department has announced a $50 million program to help ...