Herbalife is making its new salespeople sign away their right to the sue the company. The new restriction in Herbalife’s latest agreement with distributors comes as the protein-shake peddler, led by ...