ESG continues to be a growing software category. But the relative newness of most ESG solutions means there are many firms with niche, small solutions and few with a large suite of ESG capabilities.